Reference
|
Text
|
Utpaati
49:1
|
fir yakoob ne apane putraen ko yah kahakar bulaya, ki ikatthe ho jao, maain tum ko bataunga, ki ant ke dinon men tum par kya kya beetega.
|
Utpaati
49:2
|
he yakoob ke putrae, ikatthe hokar suno, apane pita israael kee or kan lagao.
|
Utpaati
49:3
|
he rooben, too mera jetta, mera bal,
aur mere pauroosh ka paahila fal haai
praatishtta ka uttm bhag, aur shaktai
ka bhee uttm bhag too hee haai.
|
Utpaati
49:4
|
too jo jal kee nain ubalanevala
haai, isaliye auron se shraeshtt n
ttharega
kyonki too apane pita kee khatt par
chaddha,
tab too ne usako ashuuddh kiya vaha
mere bichhaune par chaddh gaya..
|
Utpaati
49:5
|
shaimon aur levee to bhai bhai haai,
unakee talavaren upadrav ke hathaiyara
haain.
|
Utpaati
49:6
|
he mere jeev, unake marma men n pad,
he meree mahima, unakee sabha men mat
mila
kyonki unhon ne kop se manushyon ko
ghaat kiya,
aur apanee hee ichchha par chalakara
baailon kee poonchhen kattee haain..
|
Utpaati
49:7
|
dhaikkar unake kop ko, jo
prachand tha
aur unake rosh ko, jo nirday tha
maain unhen yakoob men alag alag
aur israael men tittr bittr kar
doonga..
|
Utpaati
49:8
|
he yahooda, tere bhai tera dhanyavada
karenge,
tera hath tere shatrauon kee gardan par
padega
tere pita ke putra tujhe dandvata
karenge..
|
Utpaati
49:9
|
yahooda sinh ka danvaroo haai.
he mere putra, too aher karake gufaa men
gaya haai :
vah sinh va sinhanee kee nai dabakara
baaitt gaya
afir kaun usako chhedega..
|
Utpaati
49:10
|
jab tak shaeelo n aae
tab tak n to yahooda se rajadand
choottega,
n usake vansh se vyavastha denevala
alag hoga
aur rajy rajy ke log usake
adhaeen ho jaaenge..
|
Utpaati
49:11
|
vah apane javan gadahe ko
dakhlata me,
aur apanee gadahee ke bachche ko
uttm jaati kee dakhlata men
bandha karega
us ne apane vasr dakhmadha me,
aur apana paahirava dakhon ke
ras men dhaeya haai..
|
Utpaati
49:12
|
usakee ankhe dakhmadha se chamakeelee
aur usake dant doodha se shvet honge..
|
Utpaati
49:13
|
jabooloon samudr ke teer par nivas
karega, vah jahajon ke liye
bandaragah ka kam dega,
aur usaka parala bhag seedon ke
anikatt pahunchega
|
Utpaati
49:14
|
issakar aek bada aur balavanta
gadaha haai,
jo pashuuon ke badon ke beech men
dabaka rahata haai..
|
Utpaati
49:15
|
us ne ek vishraamasthan dekhkar,
aki achchha haai, aur ek desha, ki
manohar haai,
apane kandho ko bojh uttane ke liye
jhukaya,
aur begaree men das ka sa kama
karane laga..
|
Utpaati
49:16
|
dan israael ka aek gotra hokara
apane jaatibhaiyon ka nyaya
karega..
|
Utpaati
49:17
|
dan marga men ka aek sanp,
aur raste men ka aek nag hoga,
jo ghaede kee nalee ko dnsata haai,
ajis se usaka savar pachhad
khakar gir padta haai..
|
Utpaati
49:18
|
he yahova, maain tujhee se uddhar pane
kee batt johata aya hoon..
|
Utpaati
49:19
|
gad par aek dal chaddhai to
karega par vah usee dal ke
pichhle bhag par chhapa marega..
|
Utpaati
49:20
|
ashor se jo ann utpann hoga vaha
uttm hoga,
aur vah raja ke yogy svadishtt
bhojan diya karega..
|
Utpaati
49:21
|
naptalee aek choottee hui haarinee haai
vah sundar baten bolata haai..
|
Utpaati
49:22
|
yoosufa balavant lata kee aeka
shaakha haai,
vah sote ke pas lagee hui falavant
lata kee aek shaakha haai
usakee daliyan bheet par se
chaddhkar faail jatee haain..
|
Utpaati
49:23
|
dhanudharariyon ne usako kheadit
kiya,
aur us par teer mare, aur
usake peechhe pade haain..
|
Utpaati
49:24
|
par usaka dhanush draddh raha,
aur usakee banh aur hath
yakoob ke usee shaaktaiman ishvar ke
hathon ke dara faurteele hua,
ajisake pas se vah charavaha
aaega, jo israael ka patthra
bhee ttharega..
|
Utpaati
49:25
|
yah tere pita ke us ishvar ka
kam haai, jo teree sahayata karega,
us sarvashaaktaiman ko jo tujhe
upar se akash men kee ashaeesho,
aur neeche se gahire jal men kee
ashaeesho,
aur stano, aur garbh kee ashaeeshon
dega..
|
Utpaati
49:26
|
tere pita ke ashaeervad
mere pitaron ke ashaeervad se aadhaika
baddh gaae haain
aur sanatan pahaadiyon kee mana-
chahee vastuon kee nai bane
rahenge : ve yoosufa ke sir par,
jo apane bhaiyon men se nyara
hua, usee ke sir ke
mukutt par foole falenge..
|
Utpaati
49:27
|
binyameen faadnehara hundar haai,
savere to vah aher bhkshan karega,
aur sanjh ko loott bantt lega..
|
Utpaati
49:28
|
israael ke barahon gotra ye hee haain : aur unake pita ne jis jis vachan se unako ashaeervad diya, so ye hee haain aek aek ko usake ashaeervad ke anusar us ne ashaeervad diya.
|
Utpaati
49:29
|
tab us ne yah kahakar unako agyaa dee, ki maain apane logon ke sath milane par hoon : isaaliye mujhe hittee aepraen kee boomivalee gufaa men mere bapadadon ke sath mittee dena,
|
Utpaati
49:30
|
arthata usee gufaa men jo kanan desh men mamra ke samhanevalee makapela kee boomi men haai us boomi ko to ibraaheem ne hittee aepraen ke hath se isee nimitt mol liya tha, ki vah kabaaristan ke liye usakee nij boomi ho.
|
Utpaati
49:31
|
vahan ibraaheem aur usakee patnee sara ko mittee dee gai aur vaheen isahak aur usakee patnee ribaka ko bhee mittee dee gai aur vaheen maain ne lia: ko bhee mittee dee.
|
Utpaati
49:32
|
vah boomi aur us men kee gufaa hitiayon ke hath se mol lee gai.
|
Utpaati
49:33
|
yah agyaa jab yakoob apane putraen ko de chuka, tab apane panv khatt par samett praan chhode, aur apane logon men ja mila.
|