|
Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
Joshua 1:1
|
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,
| uS<liuksm plcrlu SalsCuksm agnSC,A uS<li ros‚ adrluj SalsCuksm CkYCo,drlu SulCkilSulmk Lgkxjsv+u„fk: |
Joshua 1:2
|
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
| ts‚ plcrlu SalsC agjv+k‹ @dulH rJukA TO wrsals[ukA ekys~}k Sul˜=l'[sg BlR ujYclSu H a[&[ksdlmk[k' SpCS^[k dm™ SeldkijR; |
Joshua 1:3
|
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
| rj$xksm Kxx›lH vij}k' œhsals[ukA BlR SalsCSulmk dhÌjv+fkSelsh rj$&[k f'jgj[k™; |
Joshua 1:4
|
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
| agk.oajukA TO sh>lSrlrkA fkm$j YEl^\ t' a<l rpjisgukA <jfUgksm SpCA Qs[ukA emjŒlyk a<l cakYpAisgukA rj$xksm Lfjglujgj[kA; |
Joshua 1:5
|
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
| rjs‚ wJidlh^k Qgj[hkA Qgkark,UrkA rjs‚ Srsg rjh\[ujh*‹ BlR SalsCSulmkdosm Tgk'fkSelsh rjS'lmkdosmukA Tgj[kA‹ BlR rjs' ssdijmkdujh*" KSe]j[ukA Th*; |
Joshua 1:6
|
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
| Ky~kA ssPu+=ikA Kxxirlujgj[‹ BlR Li[=k sdlmk [ksa™ Ligksm ejfl[‰lSglmk cfUsvu„ SpCA
rJ TO wr^j™ LidlCaluj ij.lzj[kA; |
Joshua 1:7
|
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper withersoever thou goest.
| ts‚ plcrlu SalsC rjS'lmk dhÌjv+j}kxx rUlu Yealnsals[ukA Lrkcgjv+k rmS[%fj™ rh* Ky ~kA ssPu+=ikA Kxxirluj alYfA Tgj[‹ svh*kS'm s^ls[ukA rJ Ck.alujgjS[%fj™ Lfk ij}k Tm S^lS}l ihS^lS}l alygkfk; |
Joshua 1:8
|
This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.
| TO rUluYealnekc„d^jhkxxfk rjs‚ ilujHrj™ rJ$jS~ldgkfk‹ LfjH tqkfjujgj[k'fkSelsh Qs[ukA Yealnjv+k rmS[%fj™ rJ glikA edhkA Lfk PUlrjv+ksdl%jgjS[nA‹ t'lH rjs‚ Yei{^j clPj[kA‹ rJ d{fl¥=rlukA Tgj[kA; |
Joshua 1:9
|
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.
| rjs‚ sspialu uS<li rJ SeldkS'ms^ls[ukA rjS'lmkdosm Kxxfksdl%k Ky~kA ssPu==+ikakxxirl ujgj[‹ .us~mgkfk" Y.aj[ukA Lgkfk t™ BlR rjS'lmk dhÌjv+kiSh*l; |
