|
Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
1 Timothy 3:1
|
This is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
| QgkiR L“U]œlrA dlA]j[k™ t›jH rh* Sih @Yz<j[k™; t™†fk ijCIlcSulzUA @dk™; |
1 Timothy 3:2
|
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
| t'lH L“U]R rjgeilpUrluj -d .lu+=uksm . ^=likA rj”=prkA wjSfY’jurkA ckCJhrkA LfjFjYeju rkA KeSpCj~lR ca¥=rkA @ujgjS[nA; |
1 Timothy 3:3
|
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
| apUYejurkA fh*kdlgrkA Lgkfk‹ Cl#rkA dh<j[l^ irkA
|
1 Timothy 3:4
|
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
| YpiUlYz<ajh*l^irkA cI#dkmkA>s^ r'luj .gj[k 'irkA a[sx eo`=szOgiS^lsm Lrkcgn^jH elhj[k'irkA @ujgjS[nA;
|
1 Timothy 3:5
|
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
| cI#dkmk>s^ .gj~lR Lyjul^iR sspic.su t$sr egjelhj[kA_ |
1 Timothy 3:6
|
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
| rjzxjv+j}k ejClvj™ i' Cj]lijPjujH Lds~mlfj gj~lR ekfju Cj,UrkA Lgkfk; |
1 Timothy 3:7
|
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
| rj’ujhkA ejClvjs‚ dnjujhkA dkmk$lfjgj~lR ek ysauk†iSglmk rh* cl]UA Yelejv+irkA @ujgjS[ nA; |
1 Timothy 3:8
|
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
| Li+`A CkYCo,d‰lG ZrClhjdxlujgjS[nA‹ Tgkil[kdlgkA apUe‰lgkA pkh*=l.Sal<jdxkA Lgkfk; |
1 Timothy 3:9
|
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
| LiG ijCIlc^js‚ a”=A Ck“ar§l]jujH siv+k sdl†k'iG @ujgjS[nA; |
1 Timothy 3:10
|
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
| Lisg @pUA egJ]jS[nA‹ Lrj’Ugluj d%lH LiG CkYCo, -h\[s}; |
1 Timothy 3:11
|
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
| Li+`A Yc„JdxkA ZrClhjdxluj -,nj eyulsf rj”=palgkA th*lMjhkA ijCIc„algkalujgjS[nA; |
1 Timothy 3:12
|
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
| CkYCo,d‰lG -d.lu+=uk† .^=l[‰lgkA a[sxukA cI#dkmkA>$sxukA r'luj .gj[k'igkA @ujgjS[ nA; |
1 Timothy 3:13
|
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
| r'luj CYCo, svu„j}k†iG f$&[k rh* rjhukA Ydjc„kSuCkij›hk† ijCIlc^jH ixsg Yelzf\.UikA cNlpj[k™; |
