|
Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
Philippians 3:1
|
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
| QmkijH ts‚ cS<lpg‰lSg" d^=lijH cS#l,j~j R; LSf dlu+=A rj$&[k ejs'ukA tqkfk'fjH t rj[k amk~jh*: rj$&[k Lfk Ky~kaldk™‹ |
Philippians 3:2
|
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
| rlu\[sx co]j~jR‹ @dl^ Sih[lsg co]j~j R‹ ijSpr[lsg co]j~jR; |
Philippians 3:3
|
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
| rlaSh*l egjSpr[lG‹ sspi^js‚ @šlik sdl%k @glPj[ukA Ydjc„kSuCkijH YeCAcj[ukA w/^jH @YCuj[lfjgj[ukA svu+k' rlA fS'; |
Philippians 3:4
|
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
| eS] trj[k w/^jhkA @YCuj~lR iduk%k‹ aMl[=lrkA w/^jH @YCuj[lA t™ Sfl'julH trj[k LPjdA‹ |
Philippians 3:5
|
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
| t}lA rlxjH egjSpr -MiR‹ ujYclSuH wlfj[lg R‹ s>rUaJR SzlYf[lgR‹ tY>lugjH rj™ wrjv+ tY>luR‹ rUluYealnA cA>¢jv+k egJCR‹ |
Philippians 3:6
|
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
| Ck,\[l#j cA>¢jv+k c.su KeYpijv+iR‹ rUluYe aln^jsh rJfj cA>¢jv+k Lrj’UR; |
Philippians 3:7
|
But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
| t›jhkA trj[k hl.alujgk'fk Qs[ukA BlR Ydjc„k rjaj^A SvfA t™ t`jujgj[k™; |
Philippians 3:8
|
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
| LYfukah*" ts‚ d^=lilu Ydjc„kSuCkijsr[kyjv+k† egjÐlr^js‚ SYC,Ñf rjaj^A BlR TS~lqkA th*lA SvfA t™ t`k™;
|
Philippians 3:9
|
And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
| BlR Ydjc„kijsr SrSm%fj™A rUluYealn^jH rj™† ts‚ cI# rJfjuh*" Ydjc„kij›hk† ijCIlcA aohA sspiA ijCIcj[k'i[=k rh\dk' rJfj fS' h.jv+k LirjH TgjS[%fj™A |
Philippians 3:10
|
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
| Lis‚ agnS^lmk Lrkgoes~}j}k LisrukA Li s‚ ekrgk¥lr^js‚ CÎfjsuukA Lis‚ dÖlrk.i $xksm do}luØsuukA Lrk.ijv+yjSu%fj™A |
Philippians 3:11
|
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
| T$sr ih* ijSPrukA agjv+igksm TmujHrj™† ekrgk¥lrA YelejS[nA t™ siv+kA BlR Lis‚ rjaj^A th*lA KSe]jv+k viyk t™ t`k™;
|
Philippians 3:12
|
Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
| h.jv+k dqjŒk tS'l" fjdŒirluj tS'l Lh*" BlR Ydjc„kSuCkijrlH ejmj[s~}jgj[k'fksdl%k trj[kA Lfk ejmj[lSal t™ siv+k ej#kmgk'Sf uk†k; |
Philippians 3:13
|
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
| cS<lpg‰lSg" BlR ejmjv+jgj[k™ t™ rjgoej[k'jh*; |
Philippians 3:14
|
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
| Q™ BlR svu+k™; ejNjhk†fk ay™A akNjhk†fj ™ @ŒkA sdl%k Ydjc„kSuCkijH sspi^js‚ ega ijxjuksm ijgkfj'luj hl[jSh[k Qlmk™; |
Philippians 3:15
|
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
| r”jH fjdŒiG Qs[ukA T$sr fS' vj#jv+k sdl&d‹ ih*fjhkA rj$& Sisy ijPaluj vj#jv+lH sspiA LfkikA rj$&[k sixjs~mk^j^gkA; |
Philippians 3:16
|
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
| t'lH rlA Yelejv+jgj[k' egjÐlrA fS' Lrkc gjv+k rm[kd; |
