Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
Ephesians 6:1
|
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
| a[Sx" rj$xksm L”u~‰lsg d^=lijH Lrkcgj~j R‹ Lfk rUluaSh*l; |
Ephesians 6:2
|
Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;
| ‡rjr[k r‰ K%ldkilrkA rJ .oajujH pJZ=lukS§lmjgj ~lrkA |
Ephesians 6:3
|
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
| rjs‚ L~srukA L”suukA ><kalrj[ˆ t'fk ilz\p^S^lmk domju @pU dhÌr @dk™; |
Ephesians 6:4
|
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
| ejfl[‰lSg" rj$xksm a[sx Sdlej~j[lsf d^=l ijs‚ >lhCj]ujhkA eS¥UleSpC^jhkA SelMj ix^=kijR; |
Ephesians 6:5
|
Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
| plc‰lSg" w/YedlgA uwalr‰lgluisg Ydjc„kijsr S~lsh fS' <{pu^js‚ -dlYzfujH .uS^lmkA ijyuShlmkA dosm Lrkcgj~jR; |
Ephesians 6:6
|
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
| ark,Usg Yeclpj~j[k'isgS~lsh p{ÖjSciulH Lh*" Ydjc„kijs‚ plc‰lsgS~lsh sspSiÖA arS§l sm svu„kA |
Ephesians 6:7
|
With good will doing service, as to the Lord, and not to men:
| ark,Usguh* d^=lijsr fS' YeJfjSulsm Scijv+kA sdl%k Lrkcgj~jR; |
Ephesians 6:8
|
Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
| plcSrl cIfY#Srl QlSglgk^R svu+k' rs‰[k d^=lijH rj™ YefjEhA Yelej[kA t™ rj$& Lyjuk™iSh*l; |
Ephesians 6:9
|
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
| uwalr‰lSg" LigksmukA rj$xksmukA uwalrR cI £=^jH Ks%™A Lis‚ e[H akDe]A Tsh*™A LyjŒk sdl%k L$sr fS' LiSglmk segkalykd ukA .J,njil[k Qqj[ukA svu\ijR; |