|
Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
Romans 6:1
|
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
| @dulH rlA t#k eySu%k_ d{e segkSd%fj™ eleA svu„k sdl%jgj[ tS'l_ |
Romans 6:2
|
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
| Qgk rlxkA Lgkfk; elecA>¢aluj agjv+iglu rlA Trj LfjH wJij[k'fk t$sr_ |
Romans 6:3
|
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
| Lh*" SuCkYdjc„kijSrlmk SvgkilR cÍlrA -Miglu rlA th*ligkA Lis‚ agn^jH e›lxjdxldkilR cÍlrA -Mjgj[k™ t™ rj$& Lyjuk'jh*Sul_ |
Romans 6:4
|
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
| L$sr rlA Lis‚ agn^jH e›lxjdxluj^J'= cÍlr^lH LiSrlmkdosm dkqjv+jms~}k‹ Ydjc„k agjv+j}k ejflijs‚ a<jaulH wJijsv+qkS'Mfk Selsh rlakA wJis‚ ekfk[^jH rmS[%fj™ fS'; |
Romans 6:5
|
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
| Lis‚ agn^js‚ clp{CUS^lmk rlA -dJ.ijv+igl su›jH ekrgk¥lr^js‚ clp{CUS^lmkA -dJ.ij [kA; |
Romans 6:6
|
Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
| rlA Trj ele^j™ Lmjas~mlfi`A eleCgJg ^j™ rJ[A iSg%fj™ r”ksm equ ark,UR LiSrlmkdosm YdoCj[s~}k t™ rlA Lyjuk™; |
Romans 6:7
|
For he that is dead is freed from sin.
| L$sr agjv+iR ele^jH rj™ SalvrA Yelejv+jgj[k™; |
Romans 6:8
|
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
| rlA Ydjc„kijSrlmk dosm agjv+k t›jH LiSrlmkdosm wJij[kA t™ ijCIcj[k™; |
Romans 6:9
|
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
| Ydjc„k agjv+j}k Kujs^=qkS'Mjgj[ulH Trj agj[ujh*‹ agn^j™ Lis‚ SaH Trj d^={fIajh* t™ rlA Lyjuk™iSh*l; |
Romans 6:10
|
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
| LiR agjv+fk elecA>¢aluj Qgj[hluj}k agjv+k‹ LiR wJij[k'Sfl sspi^j™ wJij[k™; |
Romans 6:11
|
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
| Li+`A rj$xkA elecA>¢aluj agjv+iG t™A Ydjc„kSuCkijH sspi^j™ wJij[k'iG t™A rj$sx^S' t`kijR; |
Romans 6:12
|
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
| @dulH eleA rj$xksm af=UCgJg^jH Lfjs‚ Sal<$sx Lrkcgj[kalyk Trj ilqgkfk" |
Romans 6:13
|
Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.
| rj$xksm Liui$sx LrJfjuksm @ukP$xluj ele^j™ ca~=j[ukA Lgkfk; rj$sx^S' agjv+j}k wJij[k'iglukA rj$xksm Liui$sx rJfjuksm @ukP$xlukA sspi^j™ ca~=jv+k sdl&ijR; |
Romans 6:14
|
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
| rj$& rUluYealn^j'h*" d{se[SYf LPJrgldulH eleA rj$xjH d^={fIA rm^kdujh*Sh*l; |
