|
Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
Acts 26:12
|
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
| T$sr svu„kigjdujH BlR a<lekSgl<jf‰lgksm LPjdlgS^lmkA @ÐSulmkA dosm pac\s[lcjSh[k ulYf SeldkSNl&" |
Acts 26:13
|
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
| glwlSi" r}ksv+[k BlR iqjujH siv+k cou+=s‚ YedlCs^ dijSŒlgk sixjv+A @dlC^jH rj™ ts'ukA tS'lmk dosm ulYf svu+k'isgukA vkMj YedlCj[k'fk d%k;
|
Acts 26:14
|
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
| B$& th*ligkA rjh^k iJnS~l& sCOSh" sCOSh" rJ ts' KeYpij[k'fk t#k_ ak†js‚ Srsg Ksf[k'fk rjr[k ij,aA @dk™ t™ tY>lu.l,ujH tS'lmk eyukS'lgk C>\pA BlR Sd}k; |
Acts 26:15
|
And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.
| rJ @gldk™ d^=lSi" t™ BlR Svlpjv+fj™ d^=lik: rJ KiYpij[k' SuCk fS' BlR‹ |
Acts 26:16
|
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
| t›jhkA tqkS'Mk rjij™= rjh\[‹ rJ ts' d%fj ™A Trj BlR rjr[k YefU]R @ilrjgj[k'fj™A rjs' CkYCo,drkA cl]jukaluj rjuaj~lR BlR rjr[k YefU]rluj; |
Acts 26:17
|
Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,
| wr^js‚ukA wlfjdxksmukA du+jH rj™ BlR rjs' g]j[kA; |
Acts 26:18
|
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
| Li[=k eleSalvrikA t'jhk† ijCIlc^lH Ck“J dgj[s~}igksm TmujH LidlCikA h.jS[%fj™ Ligksm d`k fky~lrkA Lisg TgkxjH rj™ sixjv+^jSh[kA cl^ls‚ LPjdlg^jH rj™ sspi^j›Sh[kA fjgj~lrkA BlR TS~l& rjs' Ligksm Lmk[H Lu[k™ t™ dhÌjv+k; |
Acts 26:19
|
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
| Lfk sdl%k LYzj~l glwlSi" BlR cI£=Ju pC=r^j ™ LrkcgnS[mk dlnj[lsf |
Acts 26:20
|
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
| @pUA pac\s[lcjhkA sugoCShajhkA su<opUSpC s^$kA K†iSglmkA ejs' wlfjdSxlmkA alrcl#g s~}k sspi^j›Sh[k fjgjŒk alrcl#g^j™ SulzUalu Yei{^jd& svSu+nA t™ YecAzjv+k;
|
Acts 26:21
|
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
| Tfk rjaj^A su<op‰lG sspilhu^jH siv+k ts' ejmjv+k sdlh*kilR YCajv+k; |
Acts 26:22
|
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:
| t'lH sspi^js‚ c<luA h.j[ulH BlR T™ isg rjh\[ukA svyjuiSglmkA ihjuiSglmkA cl]UA eyŒk SelgkdukA svu+k™; |
Acts 26:23
|
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.
| Ydkc„k dÖA Lrk.ij[ukA agjv+igksm ekrgk¥lr ^jH @pUrluj wrS^lmkA wlfjdSxlmkA sixjv+A Lyjuj[ukA svu+kA t™ Yeilvd‰lgkA SalsCukA .lijdlhs^ [kyjv+k Yec„lijv+sflqjsd Sisysul ™A BlR eyuk'jh*; |
