|
Reference
|
Text (KJV) | Text (MALAYALAM) |
Luke 19:1
|
And Jesus entered and passed through Jericho.
| LiR sugJS<lijH t^j dm™SeldkSNl& |
Luke 19:2
|
And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
| vk›[lgjH YealnjukA Prilrkalu c[luj t™ SegkSxxlgk ekgk,R" |
Luke 19:3
|
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
| SuCk t$srukxxiR t™ dl¡lR YCajv+k" ixv+=uj H dkyjuiR @dsdl%k ekgk,lgA rjaj^A dqjŒj h*; |
Luke 19:4
|
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
| t'lsy LiR akSNl}k Qlmj" Lisr dlSn%fj™ Qgk dl}^jSaH duyj; SuCk @ iqjuluj igjduluj gk™; |
Luke 19:5
|
And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.
| LiR @ œh^k t^juS~l& SaShl}kSrl[j: c[lujSu" SizA Ty$jil: BlR T™ rjs‚ iJ}jH elS[=%fldk™ t™ LiSrlmk eyŒk; |
Luke 19:6
|
And he made haste, and came down, and received him joyfully.
| LiR >“s~}k Ty$j cS#l,S^lsm Lisr ssds[l%k; |
Luke 19:7
|
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
| d%iG th*lA: LiR elejulSulgk ark,USrlmk dosm el~=lR Seluj t™ eyŒk ejykejyk^k; |
Luke 19:8
|
And Zacchaeus stood, and said unto the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
| c[lujSul rj™ d^=lijSrlmk: d^=lSi" ts‚ ic„k idujH elfj BlR pgjYp[=k sdlmk[k™%k‹ ih*fkA v fjiluj il$J}ks%›jH rlhkam$k am[j sdlmk[k™ t™ eyŒk; |
Luke 19:9
|
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
| SuCk LiSrlmk: TirkA LY>l<lajs‚ adR @dul H T™ TO iJ}j™ g] i™; |
Luke 19:10
|
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
| dlnlsfSelufjsr fjgŒk g]j~lrSh*l ark,U ekYfR i'fk t™ eyŒk; |
